BangorTalk

Siarad, davies15: 'clywed'

190	TEG	xxx [//] dw i (we)di clywed bod nhw (y)n headline_ioE+C &wɛ [//] erCE WakestockCE .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST hear.NONFIN be.NONFIN PRON.3PL PRT headline.NONFIN IM Wakestock
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP hear.V.INFIN be.V.INFIN they.PRON.3P PRT headline.N.SG er.IM name
		[...] I've heard that they're headlining Wakestock
197	TEG	ac dw meddwl bod hi (we)di clywed gyn # rywun .
		and be.1S.PRES think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SF PRT.PAST hear.NONFIN from somebody
		and.CONJ be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.INFIN she.PRON.F.3S after.PREP hear.V.INFIN with.PREP someone.N.M.SG+SM
		and I think she's heard from somebody
533	TEG	neu fydd raid chdi justCE e_mail_ioE+C wedyn # ar_ôl # fewE daysE <os ti (ddi)m (we)di> [?] clywed (di)m_byd justCE deud +"/ .
		or be.3S.FUT necessity PRON.2S just e_mail.NONFIN then after few days if PRON.2S NEG PRT.PAST hear.NONFIN nothing just say.NONFIN
		or.CONJ be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S just.ADV unk afterwards.ADV after.PREP few.ADJ day.N.PL if.CONJ you.PRON.2S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM after.PREP hear.V.INFIN nothing.ADV just.ADV say.V.INFIN
		or you'll have to e-mail then after a few days if you haven't heard anything, just say:
617	NEL	dim bod nhw (ddi)m isio clywed un chdi &v ond fyddan nhw (ddi)m isio clywed (di)m_byd .
		NEG be.NONFIN PRON.3PL NEG want hear.NONFIN one PRON.2S but be.3PL.FUT PRON.3PL NEG want hear.NONFIN nothing
		not.ADV be.V.INFIN they.PRON.3P not.ADV+SM want.N.M.SG hear.V.INFIN one.NUM you.PRON.2S but.CONJ be.V.3P.FUT+SM they.PRON.3P not.ADV+SM want.N.M.SG hear.V.INFIN nothing.ADV
		not that they won't want to hear yours, but they won't want to hear anything
617	NEL	dim bod nhw (ddi)m isio clywed un chdi &v ond fyddan nhw (ddi)m isio clywed (di)m_byd .
		NEG be.NONFIN PRON.3PL NEG want hear.NONFIN one PRON.2S but be.3PL.FUT PRON.3PL NEG want hear.NONFIN nothing
		not.ADV be.V.INFIN they.PRON.3P not.ADV+SM want.N.M.SG hear.V.INFIN one.NUM you.PRON.2S but.CONJ be.V.3P.FUT+SM they.PRON.3P not.ADV+SM want.N.M.SG hear.V.INFIN nothing.ADV
		not that they won't want to hear yours, but they won't want to hear anything
722	TEG	ond dw i (ddi)m (we)di clywed am lotCE yn wneud hynna .
		but be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST hear.NONFIN about lot PRT do.NONFIN that
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP hear.V.INFIN for.PREP lot.N.SG PRT make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP
		but I haven't heard about a lot of people doing that