©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 273 | TEG | <wsnos # dwyth(a)> [//] erCE blwyddyn dwytha # es i: # am # yr wythnos cyfa . |
| week previous IM year previous go.1S.PAST PRON.1S for DET week entire | ||
| week.N.F.SG last.ADJ er.IM year.N.F.SG last.ADJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S for.PREP the.DET.DEF week.N.F.SG unk | ||
| last week...er, last year, I went for the whole week | ||
| 463 | NEL | dw sureCE fyddi di teimlo well ar_ôl wneud diwrnod cyfa . |
| be.1S.PRES sure be.2S.FUT PRON.2S feel.NONFIN better after do.NONFIN day full | ||
| be.V.1S.PRES sure.ADJ be.V.2S.FUT+SM you.PRON.2S+SM feel.V.INFIN better.ADJ.COMP+SM after.PREP make.V.INFIN+SM day.N.M.SG unk | ||
| I'm sure you'll feel better after doing a full day |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly