©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 597 | NEL | wnes i fynd dydd Gwener ddwytha (y)n diwedd . |
| do.1S.PAST PRON.1S go.NONFIN day Friday pervious in end | ||
| do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM day.N.M.SG Friday.N.F.SG last.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP end.N.M.SG | ||
| I went last Friday in the end | ||
| 613 | TEG | fi [=? ni] (y)dy (y)r un ddwytha . |
| PRON.1S be.3S.PRES DET one final | ||
| I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF one.NUM last.ADJ+SM | ||
| I'm the last one |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly