©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 366 | TEG | tydy o (ddi)m yn mynd i weithio allan mor # drefnus ag +"/ . |
| be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT go.NONFIN to work.NONFIN out so organised PRT | ||
| unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP not.ADV+SM PRT go.V.INFIN to.PREP work.V.INFIN+SM out.ADV so.ADV organised.ADJ+SM with.PREP | ||
| it's not going to work out as organised as: | ||
| 447 | NEL | raid chdi fod yn drefnus &=laugh . |
| necessity PRON.2S be.NONFIN PRT organised | ||
| necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S be.V.INFIN+SM PRT organised.ADJ+SM | ||
| you have to be organised |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly