BangorTalk

Siarad, davies15: 'ei_gilydd'

326	TEG	roid o i_gyd (e)fo (e)i_gilydd de .
		put.NONFIN PRON.3SM all with each_other TAG
		give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM he.PRON.M.3S all.ADJ with.PREP each_other.PRON.3SP be.IM+SM
		putting it all together, isn't it
396	NEL	a (we)dyn dw isio trio dod â # <rhai i_gyd> [?] at ei_gilydd .
		and then be.1S.PRES want try.NONFIN come.NONFIN with some all to each_other
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.PRES want.N.M.SG try.V.INFIN come.V.INFIN with.PREP some.PRON all.ADJ to.PREP each_other.PRON.3SP
		and so I want to try to bring some all together
399	NEL	a dw isio trio xxx dod â rhai i_gyd at ei_gilydd .
		and be.1S.PRES want try.NONFIN come.NONFIN PRT some all to each_other
		and.CONJ be.V.1S.PRES want.N.M.SG try.V.INFIN come.V.INFIN with.PREP some.PRON all.ADJ to.PREP each_other.PRON.3SP
		and I want to try [...] bring some all together
473	TEG	dw i tan diwedd Mawrth i gael bob_dim at ei_gilydd .
		be.1S.PRES PRON.1S until end March to get.NONFIN everything to each_other
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S until.PREP end.N.M.SG Tuesday.N.M.SG.[or].Mars.N.M.SG.[or].March.N.M.SG to.PREP get.V.INFIN+SM everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM to.PREP each_other.PRON.3SP
		I'm until the end of March to get everything together
678	NEL	xxx justCE cael rywbeth bob [//] # xxx pawb wneud efo (e)i_gilydd .
		just get.NONFIN something every everybody do.NONFIN with each_other
		just.ADV get.V.INFIN something.N.M.SG+SM each.PREQ+SM everyone.PRON make.V.INFIN+SM with.PREP each_other.PRON.3SP
		[...] just have something every.. . [...] everybody does together
790	TEG	mae (y)na rei dw i fancyCE <mwy na (e)i_gil(ydd)> [//] mwy na # llefydd eraill .
		be.3S.PRES there some be.1S.PRES PRON.1S fancy more PRT each_other more PRT places other
		be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S fancy.ASV.INFIN more.ADJ.COMP (n)or.CONJ each_other.PRON.3SP more.ADJ.COMP (n)or.CONJ places.N.M.PL others.PRON
		there are some I fancy more than others...more than other places
930	TEG	ac yn driveCE ni oedd pobl justCE (we)di parcio ben ei_gilydd .
		and in drive PRON.1PL be.3S.IMP people just PRT.PAST park.NONFIN head each_other
		and.CONJ PRT drive.V.INFIN we.PRON.1P be.V.3S.IMPERF people.N.F.SG just.ADV.[or].just.ADJ after.PREP park.V.INFIN head.N.M.SG+SM each_other.PRON.3SP
		and in our drive people had just parked on top of each other