BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies15: 'pa'

120TEGohCE pa bryd mae nhw chwarae ManchesterE ?
  IM which time be.3PL.PRES PRON.3PL play.NONFIN Manchester
  oh.IM which.ADJ when.INT+SM be.V.3S.PRES they.PRON.3P play.V.INFIN name
  oh, when are they playing in Manchester
286TEGpa bryd ti meddwl fydd chdi (y)n # <hand_ioE+C fyny> [//] hand_ioE+C fewn dy # thesisCE ?
  which time PRON.2S think.NONFIN be.2S.FUT PRON.2S PRT hand.NONFIN up hand.NONFIN in POSS.2S thesis
  which.ADJ mind.N.M.SG.[or].when.INT+SM.[or].time.N.M.SG+SM you.PRON.2S think.V.INFIN be.V.3S.FUT+SM you.PRON.2S PRT hand.N.SG up.ADV hand.N.SG in.PREP+SM your.ADJ.POSS.2S thesis.N.SG
  when do you think you'll hand up...hand in your thesis?
527TEG++ ti (y)n gwybod pa bryd mae nhw (y)n dod a +.. .
  PRON.2S PRT know.NONFIN which time be.3PL.PRES PRON.3PL PRT come.NONFIN and
  you.PRON.2S PRT know.V.INFIN which.ADJ when.INT+SM be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT come.V.INFIN and.CONJ
  you know when they're coming and...
820TEGpa ysgol ?
  which school
  which.ADJ school.N.F.SG
  what school?
893TEGond ## mae o (y)n justCE # dangos i chdi pa mor # mmmCE GodE +.. .
  but be.3S.PRES PRON.3SM PRT just show.NONFIN to PRON.2S which so IM God
  but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT just.ADV show.V.INFIN to.PREP you.PRON.2S which.ADJ so.ADV mmm.IM name
  but it just shows you how, mmm God...
906TEGpa mor scaryE (ba)sai hynna ?
  which so scary be.3S.CONDIT that
  which.ADJ so.ADV scary.ADJ be.V.3S.PLUPERF that.PRON.DEM.SP
  how scary would that be?