Siarad, davies15: 'rywle'

278	NEL	yndy MoldE yn rywle de .
		be.3S.PRES Mold in somewhere TAG
		be.V.3S.PRES.EMPH name in.PREP somewhere.N.M.SG+SM be.IM+SM
		yes, Mold somewhere, isn't it
280	NEL	<rywle ffordd (y)na> [?] .
		somewhere way there
		somewhere.N.M.SG+SM way.N.F.SG there.ADV
		somewhere round there
581	NEL	(dy)dy o (ddi)m rywle mynd [?] [//] dw i mynd # allan rywsut .
		be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG somewhere go.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN out somehow
		be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM somewhere.N.M.SG+SM go.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN out.ADV somehow.ADV+SM
		it's not somewhere go...I go out, somehow
720	NEL	xxx (we)di meddwl <mynd xx> [//] mynd yna am y diwrnod a wedyn dod yn_ôl a mynd allan rywle wedyn rywbeth [?] .
		PRT.PAST think.NONFIN go.NONFIN go.NONFIN there for DET day and then come.NONFIN back and go.NONFIN out somewhere then something
		after.PREP think.V.INFIN go.V.INFIN go.V.INFIN there.ADV for.PREP the.DET.DEF day.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV come.V.INFIN back.ADV and.CONJ go.V.INFIN out.ADV somewhere.N.M.SG+SM afterwards.ADV something.N.M.SG+SM
		[...] had thought to go [...] ...go there for the day and then come back and go out somewhere afterwards or something
766	NEL	dw i deud os dw i (y)n # gorffen ar amser a bod fi wedi safio pres # dw i am fynd i rywle .
		be.1S.PRES PRON.1S say.NONFIN if be.1S.PRES PRON.1S PRT finish.NONFIN on time and be.NONFIN PRON.1S PRT.PAST save.NONFIN money be.1S.PRES PRON.1S for go.NONFIN to somewhere
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S say.V.INFIN if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT complete.V.INFIN on.PREP time.N.M.SG and.CONJ be.V.INFIN I.PRON.1S+SM after.PREP save.V.INFIN money.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP somewhere.N.M.SG+SM
		I've said if I do finish on time and I have saved money, I'm going to go somewhere
785	TEG	a i rywle de .
		go.1S.NONPAST PRON.1S somewhere TAG
		and.CONJ to.PREP somewhere.N.M.SG+SM be.IM+SM
		I'll go anywhere, you know
805	TEG	ond ia fasai [//] wellCE # (ba)sa chdi yn justCE mynd i rywle fel (yn)a fasai .
		but yes be.3S.CONDIT well be.2S.CONDIT PRON.2S PRT just go.NONFIN to somewhere like there be.3S.CONDIT
		but.CONJ yes.ADV be.V.3S.PLUPERF+SM well.ADV be.V.1S.PLUPERF you.PRON.2S PRT just.ADV go.V.INFIN to.PREP somewhere.N.M.SG+SM like.CONJ there.ADV be.V.3S.PLUPERF+SM
		but yes, you would just go somewhere like that, wouldn't you
828	TEG	aethoch chi ar tripCE ysgol i rywle ?
		go.2PL.PAST PRON.2PL on trip school to somewhere
		go.V.2P.PAST you.PRON.2P on.PREP trip.N.SG school.N.F.SG to.PREP somewhere.N.M.SG+SM
		did you go on a school trip somewhere
841	TEG	rywle fath â up_and_comingE .
		somewhere kind with up_and_coming
		somewhere.N.M.SG+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ unk
		somewhere like up-and-coming
895	NEL	wnaeth yn [?] ffrind i blwyddyn dwytha wnaeth hi fynd i [//] ar ryw gwrs <i rywle> [?] .
		do.3S.PAST POSS.1S friend PRON.1S year previous do.3S.PAST PRON.3SF go.NONFIN to on some course to somewhere
		do.V.3S.PAST+SM PRT.[or].in.PREP friend.N.M.SG to.PREP year.N.F.SG last.ADJ do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S go.V.INFIN+SM to.PREP on.PREP some.PREQ+SM course.N.M.SG+SM to.PREP somewhere.N.M.SG+SM
		my friend last year, she went on some course somewhere
963	TEG	<os &m> [//] <os dan ni (y)n dreif(io)> [//] os <mae o (y)n> [//] dw i (y)n dreifio a mae o (y)n y # passengerCE # a dan ni (y)n cyrraedd rywle +"/ .
		if if be.1PL.PRES PRON.1PL PRT drive.NONFIN if be.3S.PRES PRON.3SM PRT be.1S.PRES PRON.1S PRT drive.NONFIN and be.3S.PRES PRON.3SM in DET passenger and be.1PL.PRES PRON.1PL PRT arrive.NONFIN somewhere
		if.CONJ if.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT drive.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT drive.V.INFIN and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF passenger.N.SG and.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT arrive.V.INFIN somewhere.N.M.SG+SM
		if...if we're driving..if he's...I'm driving and he's in the passenger [seat] and we get somewhere: