Siarad, davies16: 'cael'

11	ADA	ohCE hangE onE wna i justCE cael +.. .
		IM hand on do.1S.NONPAST PRON.1S just get.NONFIN
		oh.IM hang.V.IMPER on.PREP do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S just.ADV get.V.INFIN
		oh hang on, I'll just get...
62	ADA	<mae trio cael glareE o ffenest fo> [=! laugh] .
		be.3S.PRES try.NONFIN get.NONFIN glare from window PRON.3SM
		be.V.3S.PRES try.V.INFIN get.V.INFIN glare.SV.INFIN of.PREP window.N.F.SG he.PRON.M.3S
		he's trying to get the glare out of his window.
64	ADA	&=laugh mae trio cael glareE o ffenest fo .
		be.3S.PRES try.NONFIN get.NONFIN glare from window PRON.3SM
		be.V.3S.PRES try.V.INFIN get.V.INFIN glare.SV.INFIN of.PREP window.N.F.SG he.PRON.M.3S
		he's trying to get the glare out of his window.
97	HYW	cael shotgunE chdi allan .
		get.2S.IMPER shotgun PRON.2S out
		get.V.INFIN shotgun.N.SG you.PRON.2S out.ADV
		get your shotgun out.
214	ADA	+< iawn dw i (we)di cael gwared ohono .
		right be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST get.NONFIN rid of.3SM
		OK.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN unk from_him.PREP+PRON.M.3S
		right, I've got rid of him.
231	HYW	+< (fa)sai fo (we)di newid i shotgunE i [?] fan (y)na &ʧ yn lle reload_ioE+C (fa)sai fo (we)di cael chdi .
		be.3S.CONDIT PRON.3SM PRT.PAST change.NONFIN to shotgun place there PRT place reload.NONFIN be.3S.CONDIT PRON.3SM PRT.PAST get.NONFIN PRON.2S
		be.V.3S.PLUPERF+SM he.PRON.M.3S after.PREP change.V.INFIN to.PREP shotgun.N.SG to.PREP place.N.MF.SG+SM there.ADV in.PREP where.INT reload.N.SG be.V.3S.PLUPERF+SM he.PRON.M.3S after.PREP get.V.INFIN you.PRON.2S
		if he had changed to a shotgun there instead of reloading he would have got you.
267	ADA	+< &=laugh # wnes i (ddi)m cael chdi .
		do.1S.PAST PRON.1S NEG get.NONFIN PRON.2S
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM get.V.INFIN you.PRON.2S
		I didn't get you.
367	ADA	<(fa)sai (we)di> [?] cael chdi thoughE os oedda [?] chdi (ddi)m (we)di dal backE .
		be.3S.CONDIT PRT.PAST get.NONFIN PRON.2S though if be.3S.IMP PRON.2S NEG PRT.PAST hold.NONFIN back
		be.V.3S.PLUPERF+SM after.PREP get.V.INFIN you.PRON.2S though.CONJ if.CONJ be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S not.ADV+SM after.PREP continue.V.INFIN back.SV.INFIN.[or].back.ADV
		he'd have had you, though, if you hadn't held "back" .
457	ADA	bod nhw (we)di cael fi .
		be.NONFIN PRON.3PL PRT.PAST get.NONFIN PRON.1S
		be.V.INFIN they.PRON.3P after.PREP get.V.INFIN I.PRON.1S+SM
		that they got me.
465	HYW	ac bob tro dw i (y)n cofio cael rhywun yn mynd +"/ .
		and every time be.1S.PRES PRON.1S remember.NONFIN get.NONFIN someone PRT go.NONFIN
		and.CONJ each.PREQ+SM turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN get.V.INFIN someone.N.M.SG PRT go.V.INFIN
		and every time I remember having someone go:
552	ADA	<sut dw i (y)n cael nhw> [=! laugh] mor fastCE .
		how be.1S.PRES PRON.1S PRT get.NONFIN PRON.3PL so fast
		how.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT get.V.INFIN they.PRON.3P so.ADV fast.ADJ.[or].bast.N.SG+SM.[or].mast.N.SG+SM
		how do I get them so fast.
573	HYW	(be)causeE wneith o cael headshotE o ## coverE # wneith .
		because do.3S.NONPAST PRON.3SM get.NONFIN headshot from cover do.3S.NONPAST
		because.CONJ do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S get.V.INFIN unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP cover.SV.INFIN do.V.3S.FUT+SM
		because he'll get a headshot from cover, won't he.
661	HYW	naci # <yndy mae (y)n cael kill@s:eng> [=! laugh] .
		no be.3S.PRES be.3S.PRES PRT get.NONFIN kill.NONFIN
		no.ADV be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT get.V.INFIN kill.SV.INFIN
		no, yes, he gets a kill.
761	ADA	cael [?] activeE reloadE dw i o_kCE ?
		get.NONFIN active reload be.1S.PRES PRON.1S o_k
		get.V.INFIN active.ADJ reload.N.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S OK.IM
		I'm getting an active reload, OK?
1055	ADA	cael o chwith !
		get.2S.IMPER PRON.3SM left
		get.V.INFIN he.PRON.M.3S left.ADJ
		get him, left!