BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies16: 'obviously'

174ADAmae (y)r ddau yna obviouslyE .
  be.3S.PRES DET two there obviously
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF two.NUM.M+SM there.ADV obvious.ADJ+ADV
  there's those two, obviously.
543HYWmae o obviouslyE ar y bont xxx (be)causeE [?] dw i (y)n gallu gweld ei xx +/ .
  be.3S.PRES PRON.3SM obviously on DET bridge because be.1S.PRES PRON.1S PRT can.NONFIN see POSS.3SM
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S obvious.ADJ+ADV on.PREP the.DET.DEF bridge.N.F.SG+SM because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN see.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S
  he's obviously on the bridge [...] because I can see his [..] ...
1090ADAmae cymryd tri efo Hammer_of_dawnCE a dau efo bob un arall ac un efo chainsawE obviouslyE .
  be.3S.PRES take.NONFIN three with Hammer_of_dawn and two with every one other and one with chainsaw obviously
  be.V.3S.PRES take.V.INFIN three.NUM.M with.PREP name and.CONJ two.NUM.M with.PREP each.PREQ+SM one.NUM other.ADJ and.CONJ one.NUM with.PREP unk obvious.ADJ+ADV
  it takes three with the Hammer of dawn and two with every other one and one with the chainsaw, obviously.