©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 681 | HYW | ti gwybod wnes i roid stid iddo fo gynnau o_kCE +/ . |
| PRON.2S know.NONFIN do.1S.PAST PRON.1S give.NONFIN beating to.3SM PRON.3SM earlier o_k | ||
| you.PRON.2S know.V.INFIN do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S give.V.INFIN+SM unk to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S light.V.INFIN+SM OK.IM | ||
| you know I have him a beating earlier, OK... | ||
| 1068 | ADA | soCE mae (we)di roid giveE upE arna fo . |
| so be.3S.PRES PRT.PAST put.NONFIN give up on.3S PRON.3SM | ||
| so.ADV be.V.3S.PRES after.PREP give.V.INFIN+SM give.SV.INFIN up.ADV on_me.PREP+PRON.1S he.PRON.M.3S | ||
| so he's given up on it. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly