38 | HYW | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
68 | ADA | +< yndy mae (y)n ofnadwy fel (yn)a . |
| | be.3S.PRES be.3S.PRES PRT terrible like there |
| | be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT terrible.ADJ like.CONJ there.ADV |
| | yes, he's terrible like that. |
92 | HYW | &=sigh dal yna yndy . |
| | still there be.3S.PRES |
| | continue.V.2S.IMPER there.ADV be.V.3S.PRES.EMPH |
| | still there, isn't he. |
450 | HYW | dw i (ddi)m yn gwybod os mae dal yna AdamCE soCE [///] ohCE [?] yndy . |
| | be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT know.NONFIN if be.3S.PRES hold.NONFIN there Adam so IM be.3S.PRES |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.PRES continue.V.INFIN there.ADV name so.ADV oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH |
| | I don't know if he's still there, Adam, so...oh, he is. |
519 | ADA | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
613 | ADA | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
661 | HYW | naci # <yndy mae (y)n cael kill@s:eng> [=! laugh] . |
| | no be.3S.PRES be.3S.PRES PRT get.NONFIN kill.NONFIN |
| | no.ADV be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT get.V.INFIN kill.SV.INFIN |
| | no, yes, he gets a kill. |
731 | HYW | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes he is. |
739 | HYW | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
757 | ADA | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
758 | HYW | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
988 | ADA | yndy [=! laugh] . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
1050 | ADA | yndy mae nhw . |
| | be.3S.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL |
| | be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES they.PRON.3P |
| | yes, they are. |
1051 | HYW | +< yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |
1093 | ADA | yndy [=! laugh] . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes. |