BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies17: 'capel'

155ROBac oedd hi mynd i (y)r capel a ballu .
  and be.3S.IMP PRON.3SF go.NONFIN to DET chapel and such
  and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF chapel.N.M.SG and.CONJ suchlike.PRON
  and she went to chapel and so on
541GLAyeahCE capel &mɛθ [/] methodistaidd [?] dw i meddwl .
  yeah chapel methodist be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN
  yeah.ADV chapel.N.M.SG unk be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN
  yeah, a methodist chapel I think
544GLA+< cap(el) [/] capel GlynCE .
  chapel chapel Glyn
  chapel.N.M.SG chapel.N.M.SG name
  Glyn's chapel
544GLA+< cap(el) [/] capel GlynCE .
  chapel chapel Glyn
  chapel.N.M.SG chapel.N.M.SG name
  Glyn's chapel