©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 653 | GWY | dw i (ddi)m yn dilyn +/ . |
| be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT follow.NONFIN | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT follow.V.INFIN | ||
| I don't follow ... | ||
| 700 | GWY | dw i (ddi)m yn # dilyn # timod yr operau sebon . |
| be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT follow.NONFIN know.2S DET operas soap | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT follow.V.INFIN know.V.2S.PRES the.DET.DEF unk soap.N.M.SG | ||
| I don't follow, you know, the soap operas. | ||
| 701 | GWY | dw i (ddi)m [/] dw i (ddi)m reallyE (y)n dilyn unrhyw beth ar y teledu . |
| be.1S.PRES PRON.1S NEG be.1S.PRES PRON.1S NEG really PRT follow.NONFIN any thing on DET television | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM real.ADJ+ADV PRT follow.V.INFIN any.ADJ what.INT on.PREP the.DET.DEF television.N.M.SG | ||
| I don't really follow anything on the television. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly