BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies2: 'gwbl'

663GRE+< (dy)dy o ddim yn ddrud o gwbl .
  be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT expensive of all
  be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT expensive.ADJ+SM from.PREP all.ADJ+SM
  It's not expensive at all.
881GREsoCE [?] mae lotCE o bobl yn gadael coleg # yn # timod ddim [?] yn cael gwaith o gwbl .
  so be.3S.PRES lot of people PRT leave.NONFIN college PRT know.2S NEG PRT get.NONFIN work of all
  so.ADV be.V.3S.PRES lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM PRT leave.V.INFIN college.N.M.SG PRT.[or].in.PREP know.V.2S.PRES not.ADV+SM PRT get.V.INFIN work.N.M.SG from.PREP all.ADJ+SM
  So lots of people who leave college, you know, don't get work at all.
965GREdim llawer o gwbl .
  NEG many of all
  not.ADV many.QUAN of.PREP all.ADJ+SM
  Not many at all.