BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies2: 'llenwi'

1468GREti meddwl fydd hynna (y)n [//] wneith hynna (ddi)m llenwi fo na wneith ?
  PRON.2S think.NONFIN be.3S.FUT that PRT do.3S.NONPAST that NEG fill.NONFIN PRON.3SM NEG do.3S.NONPAST
  you.PRON.2S think.V.INFIN be.V.3S.FUT+SM that.PRON.DEM.SP PRT.[or].in.PREP do.V.3S.FUT+SM that.PRON.DEM.SP not.ADV+SM fill.V.INFIN he.PRON.M.3S no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ do.V.3S.FUT+SM
  Do you think that .. . that won't fill it up, will it?
1469GWYwneith o (ddi)m llenwi fo .
  do.3S.NONPAST PRON.3SM NEG fill.NONFIN PRON.3SM
  do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S not.ADV+SM fill.V.INFIN he.PRON.M.3S
  It won't fill it.