135 | GWY | rydan [?] ni (y)n iawn wan . |
| | be.1PL.PRES PRON.1PL PRT right now |
| | rust.V.3P.FUT+SM we.PRON.1P PRT OK.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM |
| | We're fine now. |
511 | GWY | dw i (y)n dallt wan . |
| | be.1S.PRES PRON.1S PRT understand.NONFIN now |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT understand.V.INFIN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM |
| | I understand now. |
638 | GWY | (ba)swn i (y)n medru bwyta hwnna wan . |
| | be.1S.CONDIT PRON.1S PRT can.NONFIN eat.NONFIN that now |
| | be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN eat.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM |
| | I could eat that now. |
654 | GRE | (oe)s gy(nno) [?] chdi FreeviewCE wan ? |
| | be.3S.PRES with.2S PRON.2S Freeview now |
| | be.V.3S.PRES.INDEF with_him.PREP+PRON.M.3S you.PRON.2S name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM |
| | Do you have Freeview now? |