49 | OSW | [- eng] +" it's only like going +/ . |
| | it''s only like going |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP+ADV.[or].only.ADJ like.CONJ go.V.PRESPART |
| | "it's only like going..." |
51 | OSW | [- eng] +" it's only like going from here # to Spain . |
| | it''s only like going from here to Spain |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP+ADV.[or].only.ADJ like.CONJ go.V.PRESPART from.PREP here.ADV to.PREP name |
| | "it's only like going from here to Spain" |
828 | OSW | +, a justCE gwatsiad pobl justCE xx [//] # pwyso ar y railingsCE fel (yn)a # a <gwatsiad pobl &ə> [//] # gwatsiad y byd goingE [/] goingE byE . |
| | and just watch.NONFIN people just press.NONFIN on DET railings like there and watch.NONFIN people watch.NONFIN DET world going going by |
| | and.CONJ just.ADV unk people.N.F.SG just.ADV.[or].just.ADJ weigh.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF unk like.CONJ there.ADV and.CONJ unk people.N.F.SG unk the.DET.DEF world.N.M.SG go.V.PRESPART go.V.PRESPART by.PREP |
| | and just watch people, just [...] ...lean on the railings like that, and watch people...watch the world going...going by |
828 | OSW | +, a justCE gwatsiad pobl justCE xx [//] # pwyso ar y railingsCE fel (yn)a # a <gwatsiad pobl &ə> [//] # gwatsiad y byd goingE [/] goingE byE . |
| | and just watch.NONFIN people just press.NONFIN on DET railings like there and watch.NONFIN people watch.NONFIN DET world going going by |
| | and.CONJ just.ADV unk people.N.F.SG just.ADV.[or].just.ADJ weigh.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF unk like.CONJ there.ADV and.CONJ unk people.N.F.SG unk the.DET.DEF world.N.M.SG go.V.PRESPART go.V.PRESPART by.PREP |
| | and just watch people, just [...] ...lean on the railings like that, and watch people...watch the world going...going by |