BangorTalk

Siarad, davies4: 'mwy'

72	CYN	oedd o lotCE mwy ta be ?
		be.3S.IMP PRON.3SM lot more or what
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S lot.N.SG more.ADJ.COMP be.IM what.INT
		was it a lot more or what?
123	CYN	<dw i sureCE na Greenland@s:eng> [///] GreenlandE (ba)sai wneud mwy o senseCE i fi de .
		be.1S.PRES PRON.1S sure PRT Greenland Greenland be.3S.CONDIT do.NONFIN more of sense for PRON.1S TAG
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ (n)or.CONJ name name be.V.3S.PLUPERF make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP of.PREP sense.N.SG to.PREP I.PRON.1S+SM be.IM+SM
		I'm sure that Greenland...Greenland would make more sense to me, you know
843	OSW	mae (y)na rei o nhw (y)n trafaelio # dwy awr a mwy i fynd i gwaith .
		be.3S.PRES there some of PRON.3PL PRT travel.NONFIN two.F hour and more to go.NONFIN to work
		be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM of.PREP they.PRON.3P PRT labour.V.INFIN two.NUM.F hour.N.F.SG and.CONJ more.ADJ.COMP to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP work.N.M.SG
		some of them travel for two hours and longer to get to work
879	CYN	ohCE na <(ba)swn i> [/] (ba)swn i (ddi)m balchach o holl # hassleE am # (y)chydig bach mwy o bres de .
		IM no be.1S.CONDIT PRON.1S be.1S.CONDIT PRON.1S NEG more_glad of whole hassle for a_little small more of money TAG
		oh.IM no.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S not.ADV+SM unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP all.PREQ hassle.N.SG for.PREP a_little.QUAN small.ADJ more.ADJ.COMP of.PREP money.N.M.SG+SM be.IM+SM
		oh no, I would...I wouldn't be happier of all the hassle for a little bit more money, you know
1031	OSW	fedret ti (ddi)m cael nhw mwy freshCE .
		can.2S.CONDIT PRON.2S NEG get.NONFIN PRON.3PL more fresh
		be_able.V.2S.IMPERF+SM you.PRON.2S not.ADV+SM get.V.INFIN they.PRON.3P more.ADJ.COMP fresh.ADJ
		you couldn't get them any fresher
1201	CYN	ond mae nhw (we)di ohirio fo am bod nhw wneud mwy o cutsE .
		but be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST postpone.NONFIN PRON.3SM for be.NONFIN PRON.3PL do.NONFIN more of cuts
		but.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP postpone.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S for.PREP be.V.INFIN they.PRON.3P make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP cut.V.3S.PRES
		but they've postponed it because they're making more cuts