©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1123 | OSW | wyt ti isio # stuffCE niceCE xx yr ardd xxx . |
| be.2S.PRES PRON.2S want stuff nice DET garden | ||
| be.V.2S.PRES you.PRON.2S want.N.M.SG stuff.SV.INFIN nice.ADJ the.DET.DEF garden.N.F.SG+SM | ||
| you want nice stuff [...] the garden [...] | ||
| 1134 | CYN | &s dw (ddi)m xx bwriadu roid lotCE o stuffCE yna . |
| bw.1S.PRES NEG intend.NONFIN put.NONFIN lot of stuff there | ||
| be.V.1S.PRES not.ADV+SM intend.V.INFIN give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM lot.N.SG of.PREP stuff.SV.INFIN there.ADV | ||
| I don't intend to [...] put down a lot of stuff |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly