BangorTalk

Siarad, davies4: 'weld'

16	CYN	ohCE wedyn xxx achos oedd o (y)n gyfle chdi weld o xx .
		IM then because be.3S.IMP PRON.3SM PRT opportunity PRON.2S see.NONFIN PRON.3SM
		oh.IM afterwards.ADV because.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT opportunity.N.M.SG+SM you.PRON.2S see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		yet [...] because it was an opportunity for you to see it [...]
192	OSW	a wedyn # mi oedd yr umCE # LlangefniCE wedi trefnu i ni # i fynd i weld AlcatrazCE (y)li .
		and then PRT be.3S.IMP DET IM Llangefni PRT.PAST arrange.NONFIN for PRON.1PL to go.NONFIN to see.NONFIN Alcatraz see.2S.IMPER
		and.CONJ afterwards.ADV PRT.AFF be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF um.IM name after.PREP arrange.V.INFIN to.PREP we.PRON.1P to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP see.V.INFIN+SM name you_know.IM
		and then, um, Llangefni had arranged for us to go see Alcatraz, you see
452	CYN	wedyn <welson ni> [///] <aethon ni weld yr umCE> [///] # aethon ni Lake_PowellCE .
		then see.1PL.PAST PRON.1PL go.1PL.PAST PRON.1PL see.NONFIN DET IM go.1PL.PAST PRON.1PL Lake_Powell
		afterwards.ADV see.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P go.V.3P.PAST we.PRON.1P see.V.INFIN+SM the.DET.DEF um.IM go.V.3P.PAST we.PRON.1P name
		then we saw...we went to see the, um...we went to Lake Powell
454	CYN	fel ti deud &ə # xx ni weld yr Hoover_DamCE +/ .
		like PRON.2S say.NONFIN PRON.1PL see.NONFIN DET Hoover_Dam
		like.CONJ you.PRON.2S say.V.INFIN we.PRON.1P see.V.INFIN+SM the.DET.DEF name
		as you say we [...] see the Hoover Dam...
493	CYN	ond oedd o werth ei weld de [?] .
		but be.3S.IMP PRON.3SM worth POSS.3SM see.NONFIN TAG
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S value.N.M.SG+SM.[or].sell.V.3S.PRES+SM his.ADJ.POSS.M.3S see.V.INFIN+SM be.IM+SM
		but it was worth seeing, you know
729	CYN	(be)causeE fel oedd hi (y)n deud # mae (y)na gymaint o lefydd i weld de .
		becuause like be.3S.IMP PRON.3SF PRT say.NONFIN be.3S.PRES there so_much of places to see.NONFIN TAG
		because.CONJ like.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN be.V.3S.PRES there.ADV so much.ADJ+SM of.PREP places.N.M.PL+SM to.PREP see.V.INFIN+SM be.IM+SM
		because as she was saying, there are so many places to see, you know
819	CYN	+< fydda i mynd (y)na weithiau i weld y ferch .
		be.1S.FUT PRON.1S go.NONFIN there sometimes to see.NONFIN DET girl
		be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S go.V.INFIN there.ADV times.N.F.PL+SM to.PREP see.V.INFIN+SM the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM
		I go there sometimes to see my daughter
1354	CYN	(be)causeE does (yn)a (ddi)m_byd i weld yn mynd ymlaen ar hyn o bryd xx [//] yn y # gwaith filmCE nag oes .
		because be.3S.PRES.NEG there nothing to see.NONFIN PRT go.NONFIN ahead at this of time in DET work film NEG be.3S.PRES
		because.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.ADV+SM to.PREP see.V.INFIN+SM PRT go.V.INFIN forward.ADV on.PREP this.PRON.DEM.SP of.PREP time.N.M.SG+SM in.PREP the.DET.DEF work.N.M.SG film.N.SG than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
		because there doesn't seem to be anything going on at the moment [...] ...in the filming work, does there