©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1027 | MER | ti cofio (y)r lle ar Column_RoadCE (y)na ? |
| PRON.2S remember.NONFIN DET place on Column_Road there | ||
| you.PRON.2S remember.V.INFIN the.DET.DEF place.N.M.SG on.PREP name there.ADV | ||
| do you remember that place on Column Road? | ||
| 1031 | MER | wellCE ar Column_RoadCE (y)na mynd i_fyny fel (yn)a doedd . |
| well on Column_Road there go.NONFIN up like there be.3S.IMP.NEG | ||
| well.ADV on.PREP name there.ADV go.V.INFIN up.ADV like.CONJ there.ADV be.V.3S.IMPERF.NEG | ||
| well on Column Road going up like that, wasn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly