Siarad, davies5: 'Rachel'

1077	COL	yeahCE AuntieCE RachelCE mae nhw (y)n galw hi de .
		yeah Auntie Rachel be.3PL.PRES PRON.3PL PRT call.NONFIN PRON.3SM TAG
		yeah.ADV name name be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT call.V.INFIN she.PRON.F.3S be.IM+SM
		yeah they call her Auntie Rachel, don't they
1081	COL	+" ohCE helloCE AuntieCE RachelCE .
		IM hello Auntie Rachel
		oh.IM hello.N.SG name name
		"oh hello Auntie Rachel"
1085	MER	a dyna be oedd hi (we)di sgwennu ar y gwaelod AuntieCE RachelCE .
		and there what be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST write.NONFIN on DET bottom Auntie Rachel
		and.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP write.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF bottom.N.M.SG name name
		and that's what she'd written on the bottom, Auntie Rachel
1093	MER	(ba)swn i methu deud # RachelCE ["] .
		be.1S.CONDIT PRON.1S fail.NONFIN say.NONFIN Rachel
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S fail.V.INFIN say.V.INFIN name
		I couldn't say "Rachel"