BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies5: 'beidio'

157MER+< naddo # yeahCE rhag ofn fi beidio pasio de .
  no yeah lest fear PRON.1S desist.NONFIN pass.NONFIN TAG
  no.ADV.PAST yeah.ADV from.PREP fear.N.M.SG I.PRON.1S+SM stop.V.INFIN+SM pass.V.INFIN be.IM+SM
  no, yeah in case I didn't pass, isn't it
161COLwedyn ges i warningCE i beidio sôn ddim_byd .
  then get.1S.PAST PRON.1S warning to desist.NONFIN mention.NONFIN nothing
  afterwards.ADV get.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S unk to.PREP stop.V.INFIN+SM mention.V.INFIN nothing.ADV+SM
  then I was warned not to say anything