Siarad, davies5: 'bildio'
180 | COL | experienceE <i chdi (fe)lly mynd i> [?] HolyheadE ## (y)n enwedig pan <mae nhw> [/] mae nhw bildio (y)r pont newydd (y)na de . |
| | experience for PRON.2S thus go.NONFIN to Holyhead PRT particular when be.3PL.PRES PRON.3PL be.3PL.PRES PRON.3PL build.NONFIN DET bridge new there TAG |
| | experience.N.SG to.PREP you.PRON.2S so.ADV go.V.INFIN to.PREP name PRT especially.ADJ when.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.3S.PRES they.PRON.3P build.V.INFIN the.DET.DEF bridge.N.F.SG new.ADJ there.ADV be.IM+SM |
| | an experience for you going to Holyhead, especially when they're building that new bridge, isn't it |
781 | COL | (y)dyn nhw bildio rei newydd ar_gyfer # y World_CupE ? |
| | be.3PL.PRES PRON.3PL build.NONFIN some new for DET World_Cup |
| | be.V.3P.PRES they.PRON.3P build.V.INFIN some.PRON+SM new.ADJ for.PREP the.DET.DEF name |
| | are they building new ones for the World Cup? |
895 | MER | mae o justCE (we)di bildio i_fyny . |
| | be.3S.PRES PRON.3SM just PRT.PAST build.NONFIN up |
| | be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S just.ADV after.PREP build.V.INFIN up.ADV |
| | it's just built up |