©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1037 | MER | a:c # oedd o &ts tua fan (y)na sortCE ofE thingE # fyny ryw lôn fach xx . |
| and be.3S.IMP PRON.3SM approximately place there sort of thing up some road small | ||
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S towards.PREP place.N.MF.SG+SM there.ADV sort.N.SG of.PREP thing.N.SG up.ADV some.PREQ+SM unk small.ADJ+SM | ||
| and it was about there sort of thing, up some little road [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly