BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies5: 'fory'

169MERdw i cael gwers # fory .
  be.1S.PRES PRON.1S get.NONFIN lesson tomorrow
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S get.V.INFIN lesson.N.F.SG tomorrow.ADV
  I've got a lesson tomorrow
172MERa wedyn # os (y)dy o mynd yn iawn dw i am bwcio fo nos # fory .
  and then if be.3S.PRES PRON.3SM go.NONFIN PRT right be.1S.PRES PRON.1S for book.NONFIN PRON.3SM night tomorrow
  and.CONJ afterwards.ADV if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S go.V.INFIN PRT OK.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP book.V.INFIN he.PRON.M.3S night.N.F.SG tomorrow.ADV
  and then if it goes alright I'm going to book it tomorrow
1187COL+" ohCE yeahCE mae o (y)n partyCE BarbaraCE neu rywbeth deuda # fory xx .
  IM yeah be.3S.PRES PRON.3SM PRT party Barbara or something say.2S.IMPER tomorrow
  oh.IM yeah.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT party.N.SG name or.CONJ something.N.M.SG+SM say.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER tomorrow.ADV
  "oh yeah it's Barbara's, or something say, party tomorrow [...]