©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 122 | MER | naci # na mae dadCE efo un yn &bÉ› [//] erCE lawr grisiau . |
| no no be.3S.PRES dad with one in IM down stairs | ||
| no.ADV PRT.NEG be.V.3S.PRES dad.N.SG with.PREP one.NUM PRT.[or].in.PREP er.IM down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM stairs.N.M.PL | ||
| no, no dad's got one in...er, downstairs | ||
| 123 | MER | a dw i efo un # fyny grisiau . |
| and be.1S.PRES PRON.1S with one up stairs | ||
| and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S with.PREP one.NUM up.ADV stairs.N.M.PL | ||
| and I've got one upstairs |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly