BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies5: 'hefo'

89SIOsoCE wyt ti (y)n cael rhei o (y)r SkyCE movieE channelsE hefo +/?
  so be.2S.PRES PRON.2S PRT get.NONFIN some of DET Sky movie channels with
  so.ADV be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT get.V.INFIN some.PRON of.PREP the.DET.DEF name movie.N.SG channel.N.PL with.PREP+H
  so do you get some of the Sky movie channels with...
98SIOyndy &da dan ni hefo (y)r boxCE .
  be.3S.PRES be.1PL.PRES PRON.1PL with DET box
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.1P.PRES we.PRON.1P with.PREP+H the.DET.DEF box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM
  yes, we have the box
130SIOxx a hefyd # dw i ddim hefo fel # useCE # iddo fo .
  and also be.1S.PRES PRON.1S NEG with like use for.3SM PRON.3SM
  and.CONJ also.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM with.PREP+H like.CONJ use.SV.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
  [...] and also I haven't got, like, a use to it