BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies5: 'insurance'

227COLti am fod tua thirtyE thoughE (y)n cael insuranceCE chdi (y)n is thoughE bron iawn .
  PRON.2S for be.NONFIN approximately thirty though PRT get.NONFIN insurance PRON.2S PRT lower though almost very
  you.PRON.2S for.PREP be.V.INFIN+SM towards.PREP thirty.NUM though.CONJ PRT get.V.INFIN insurance.N.SG you.PRON.2S PRT lower.ADJ though.CONJ breast.N.F.SG.[or].almost.ADV OK.ADV
  you'll be about thirty, though, getting your insurance down, though, almost
228COLoherwydd mae (y)n cymryd agesE i insuranceCE chdi dod lawr .
  because be.3S.PRES PRT take.NONFIN ages for insurance PRON.2S come.NONFIN down
  because.CONJ be.V.3S.PRES PRT take.V.INFIN unk to.PREP insurance.N.SG you.PRON.2S come.V.INFIN down.ADV
  because it takes ages for your insurance to come down
247MERwedyn mae hwnna yn tynnu lotCE oddi_ar insuranceCE chdi .
  then be.3S.PRES that PRT take.NONFIN lot off insurance PRON.2S
  afterwards.ADV be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT draw.V.INFIN lot.N.SG from_on.PREP insurance.N.SG you.PRON.2S
  then that takes a lot off your insurance