35 | COL | twoE gigCE ydy (y)r # NanoCE yeahCE ? |
| | two gig be.3S.PRES DET Nano yeah |
| | two.NUM gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF name yeah.ADV |
| | the Nano's two gig, is it? |
37 | COL | +< yeahCE twoE gigabytesCE (y)dy NanoCE . |
| | yeah two gigabytes be.3S.PRES Nano |
| | yeah.ADV two.NUM unk be.V.3S.PRES name |
| | yeah, the Nano is two gigabytes |
233 | COL | [- eng] two hundred pound . |
| | two hundred pound |
| | two.NUM hundred.NUM pound.N.SG |
| | two hundred pound |
322 | COL | yeahCE fiveE # sixE oneE aE sixE twoE de . |
| | yeah five six one and six two TAG |
| | yeah.ADV five.NUM six.NUM one.NUM a.DET.INDEF six.NUM two.NUM be.IM+SM |
| | yeah, five, six one, and six two, isn't it |
355 | COL | Man_UCE twoE nilE . |
| | Man_U two nil |
| | name two.NUM nil.N.SG |
| | Man U two-nil |
773 | SIO | twoE thousandE dw meddwl # ella xx . |
| | two thousand be.1S.PRES think perhaps |
| | two.NUM thousand.NUM be.V.1S.PRES think.V.INFIN maybe.ADV |
| | two thousand I think, perhaps [...] |
971 | COL | ti fod i cael twoE hundredE quidE neu (ry)wbeth . |
| | PRON.2S be.NONFIN to get.NONFIN two hundred quid or something |
| | you.PRON.2S be.V.INFIN+SM to.PREP get.V.INFIN two.NUM hundred.NUM quid.N.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM |
| | you're supposed to get two hundred quid or something |
980 | MER | <ti cael> [//] gafodd brawd fi xx fiveE hundredE quidE twoE hundredE &f xx . |
| | PRON.2S get.NONFIN get.3S.PAST brother PRON.1S five hundred quid two hundred |
| | you.PRON.2S get.V.INFIN get.V.3S.PAST+SM brother.N.M.SG I.PRON.1S+SM five.NUM hundred.NUM quid.N.SG two.NUM hundred.NUM |
| | you get...my brother got [...] five hundred quid, two hundred [...] |