BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies6: 'dwytha'

34DANearningsE flwyddyn dwytha .
  earnings year last
  earnings.N.PL year.N.F.SG+SM last.ADJ
  last year's earnings.
500HECtoedd Alun_FredCE dim xxx dwytha dw i (ddi)m yn meddwl [?] .
  be.3S.IMP.NEG Alun_Fred NEG last be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT think.NONFIN
  unk name nothing.N.M.SG last.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT think.V.INFIN
  Alun Fred wasn't .. . last one, I don't think.
1012DANdw i (we)di bod yn yfed yn rightCE drwm drost y fewE weeksE dwytha de .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT drink.NONFIN PRT right heavy over DET few weeks last TAG
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN PRT drink.V.INFIN PRT right.ADJ heavy.ADJ+SM over.PREP the.DET.DEF few.ADJ week.N.PL last.ADJ be.IM+SM
  I've been drinking quite heavily over the past few weeks, eh.