©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 572 | HEC | halfE fiveE yn bore dan ni cychwyn ar y dydd Iau . |
| half five in morning be.1PL.PRES PRON.1PL start.NONFIN on DET day Thursday | ||
| half.N.SG five.NUM PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P start.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF day.N.M.SG Thursday.N.M.SG | ||
| we set off at half five in the morning on Thursday. | ||
| 575 | HEC | busCE halfE fiveE de . |
| bus half five TAG | ||
| bus.N.SG.[or].pus.N.SG+SM half.N.SG five.NUM be.IM+SM | ||
| the half five bus, right. | ||
| 578 | HEC | halfE tenE mae flightE . |
| half ten be.3S.PRES flight | ||
| half.N.SG ten.NUM be.V.3S.PRES flight.N.SG | ||
| the flight's at half ten. | ||
| 579 | HEC | soCE halfE eightE dan isio bod yno . |
| so half eight be.1PL.PRES want be.NONFIN there | ||
| so.ADV half.N.SG eight.NUM under.PREP.[or].be.V.1P.PRES.[or].until.PREP+SM want.N.M.SG be.V.INFIN there.ADV | ||
| so we want to be there at half eight. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly