BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies6: 'mawr'

8HEC(y)r Arglwydd mawr .
  DET Lord great
  the.DET.DEF name big.ADJ
  Good Lord.
13DANArglwydd mawr !
  Lord great
  name big.ADJ
  Good Lord!
44DANArglwydd mawr .
  Lord great
  name big.ADJ
  good Lord.
122DANArglwydd [=! laugh] mawr .
  Lord big
  name big.ADJ
  great Lord.
403HECtibod y fenceCE mawr (y)na rightCE yn cefn ?
  know.2S DET fence big there right in back
  unk the.DET.DEF fence.N.SG big.ADJ there.ADV right.ADJ PRT.[or].in.PREP back.N.M.SG
  you know that big fence at the back?
404HECxx giât mawr (y)no [?] .
  gate big there
  gate.N.F.SG big.ADJ there.ADV
  a big gate there?
797DANArglwydd mawr !
  Lord great
  name big.ADJ
  good Lord!
996DANArglwydd mawr # lle mae (y)r hogyn PeredurCE (y)ma (we)di mynd dŵad ?
  Lord great place be.3S.PRES DET boy Peredur here PRT.PAST go.NONFIN say.2S.IMPER
  name big.ADJ where.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF lad.N.M.SG name here.ADV after.PREP go.V.INFIN come.V.INFIN
  Good Lord, where's this boy Peredur gone, say?
998DANArglwydd mawr .
  Lord great
  name big.ADJ
  Good Lord.