©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 107 | DAN | [- eng] +" the Jews that [?] is responsible for all the wars in the world . |
| the.DET.DEF name that.DEM.FAR is.V.3S.PRES responsible.ADJ for.PREP all.ADJ the.DET.DEF war.ADV+PV in.PREP the.DET.DEF world.N.SG | ||
| 107 | DAN | [- eng] +" the Jews that [?] is responsible for all the wars in the world . |
| the.DET.DEF name that.DEM.FAR is.V.3S.PRES responsible.ADJ for.PREP all.ADJ the.DET.DEF war.ADV+PV in.PREP the.DET.DEF world.N.SG | ||
| 107 | DAN | [- eng] +" the Jews that [?] is responsible for all the wars in the world . |
| the.DET.DEF name that.DEM.FAR is.V.3S.PRES responsible.ADJ for.PREP all.ADJ the.DET.DEF war.ADV+PV in.PREP the.DET.DEF world.N.SG | ||
| 308 | DAN | +" ciderCE woosE # theE alcopopCE generationE . |
| cider.N.SG woo.SV.INFIN+PV the.DET.DEF unk generation.N.SG | ||
| 309 | DAN | +" rocketingE salesCE thisE summerE madeE ciderCE theE appleE ofE theE &bu +// . |
| rocket.N.SG+ASV unk this.DEM.NEAR.SG summer.N.SG made.V.PAST cider.N.SG the.DET.DEF apple.N.SG of.PREP the.DET.DEF | ||
| 309 | DAN | +" rocketingE salesCE thisE summerE madeE ciderCE theE appleE ofE theE &bu +// . |
| rocket.N.SG+ASV unk this.DEM.NEAR.SG summer.N.SG made.V.PAST cider.N.SG the.DET.DEF apple.N.SG of.PREP the.DET.DEF | ||
| 337 | DAN | +" refusedE toE beE partCE ofE theE ## &dzouva &=sigh [//] <&ʣe &ov &jæl> [//] jovialE atmosphereE surroundingE Ronaldo'sCE returnE toE theE club'sE # characterE trainingE groundCE onE MondayE . |
| refuse.V.INFIN+AV to.PREP be.V.INFIN part.N.SG of.PREP the.DET.DEF jovial.ADJ atmosphere.N.SG surround.V.PRESPART name return.SV.INFIN to.PREP the.DET.DEF club.N.SG+=POSS character.N.SG unk grind.V.PAST+P.[or].ground.SV.INFIN on.PREP name | ||
| 337 | DAN | +" refusedE toE beE partCE ofE theE ## &dzouva &=sigh [//] <&ʣe &ov &jæl> [//] jovialE atmosphereE surroundingE Ronaldo'sCE returnE toE theE club'sE # characterE trainingE groundCE onE MondayE . |
| refuse.V.INFIN+AV to.PREP be.V.INFIN part.N.SG of.PREP the.DET.DEF jovial.ADJ atmosphere.N.SG surround.V.PRESPART name return.SV.INFIN to.PREP the.DET.DEF club.N.SG+=POSS character.N.SG unk grind.V.PAST+P.[or].ground.SV.INFIN on.PREP name | ||
| 339 | DAN | +" theE fierceE loyalE redE [?] isE unhappyE withE <&rand &aldo> [* Ronaldo] forE beingE disloyalE toE theE clubCE . |
| the.DET.DEF fierce.ADJ loyal.ADJ red.N.SG is.V.3S.PRES unhappy.ADJ with.PREP for.PREP be.SV.INFIN+ASV disloyal.ADJ to.PREP the.DET.DEF club.N.SG | ||
| 339 | DAN | +" theE fierceE loyalE redE [?] isE unhappyE withE <&rand &aldo> [* Ronaldo] forE beingE disloyalE toE theE clubCE . |
| the.DET.DEF fierce.ADJ loyal.ADJ red.N.SG is.V.3S.PRES unhappy.ADJ with.PREP for.PREP be.SV.INFIN+ASV disloyal.ADJ to.PREP the.DET.DEF club.N.SG | ||
| 340 | DAN | [- eng] +" he said twice during the World Cup he wanted to quit . |
| he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST twice.ADV dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP the.DET.DEF name name he.PRON.SUB.M.3S want.V.PAST to.PREP quit.V.INFIN | ||
| 708 | DAN | [- eng] +" the move [?] comes after the worst ever audience +.. . |
| the.DET.DEF move.N.SG come.N.PL.[or].comes.N.SG after.PREP the.DET.DEF worst.ADJ ever.ADV audience.N.SG | ||
| 708 | DAN | [- eng] +" the move [?] comes after the worst ever audience +.. . |
| the.DET.DEF move.N.SG come.N.PL.[or].comes.N.SG after.PREP the.DET.DEF worst.ADJ ever.ADV audience.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly