©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 255 | GAI | pwy ti meddwl eith nôl fewn ? |
| who PRON.2S think.NONFIN go.3S.NONPAST back in | ||
| who.PRON you.PRON.2S think.V.INFIN go.V.ES.PRES back.ADV.[or].fetch.V.INFIN in.PREP+SM | ||
| who do you think will go in? | ||
| 342 | GAI | ti meddwl eith o nôl i coleg ? |
| PRON.2S think.NONFIN go.3S.NONPAST PRON.3SF back to college | ||
| you.PRON.2S think.V.INFIN go.V.ES.PRES he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP fetch.V.INFIN to.PREP college.N.M.SG | ||
| do you think he'll go back to college? [note, 'coleg' in Welsh often means university] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly