67 | MOS | dyw e ddim yn xx +/ . |
| | be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT |
| | be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP |
| | he's not [...] ... |
69 | MOS | dyw e ddim yn mynd i fod yn hapus # bod ti wneud xx . |
| | be.3S.PRES PRON.3SM NEG PRT go.NONFIN to be.NONFIN PRT happy be.NONFIN PRON.2S do.NONFIN |
| | be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT go.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN+SM PRT happy.ADJ be.V.INFIN you.PRON.2S make.V.INFIN+SM |
| | he's not going to be happy that you're [...] |
191 | MOS | dyw hwnna ddim yn air ! |
| | be.3S.PRES.NEG that NEG PRT word |
| | be.V.3S.PRES.NEG that.PRON.DEM.M.SG nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRT word.N.M.SG+SM |
| | that's not a word! |
316 | MOS | dyw e ddim # achos +/ . |
| | be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG because |
| | be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM because.CONJ |
| | it's not because... |