37 | LLE | ond dw i methu gwrando fo <yn y> [?] cyhyd de # forE [?] trackCE oneE toE # endE de . |
| | but be.1S.PRES PRON.1S fail.NONFIN listen.NONFIN PRON.3SM in DET so_long TAG for track one to end TAG |
| | but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S fail.V.INFIN listen.V.INFIN he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF as long.ADJ be.IM+SM for.PREP track.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG to.PREP end.V.INFIN be.IM+SM |
| | but I can't listen to it [right through] you know, for track one to end, you know |
226 | MOS | ohCE forE GodE sakeE . |
| | IM for God sake |
| | oh.IM for.PREP name sake.N.SG |
| | oh for God's sake |
227 | MOS | ohCE forE GodE sakeE ! |
| | IM for God sake |
| | oh.IM for.PREP name sake.N.SG |
| | oh for God's sake |
399 | MOS | Jack_BlackCE <justCE yn> [=! laughs] idiotCE # &=cough withE aE knackE forE playingE aboutE sixE chordsCE . |
| | Jack_Black just PRT idiot with a knack for playing about six chords |
| | name just.ADV PRT idiot.N.SG with.PREP a.DET.INDEF knack.N.SG for.PREP play.SV.INFIN+ASV about.PREP six.NUM chord.N.SG+PL |
| | Jack Black is just an idiot, with a knack for playing about six chords |