BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies9: 'gair'

154LLEti isio justCE deud un gair ?
  PRON.2S want just say.NONFIN one word
  you.PRON.2S want.N.M.SG just.ADV.[or].just.ADJ say.V.INFIN one.NUM word.N.M.SG
  you want to say just one word?
155LLEa wna i ddeud gair .
  and do.1S.NONPAST PRON.1S say.NONFIN word
  and.CONJ do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S say.V.INFIN+SM word.N.M.SG
  and I'll say a word
156LLEa wedyn gei di ddeud gair .
  and then get.2S.NONPAST PRON.2S say.NONFIN word
  and.CONJ afterwards.ADV get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM say.V.INFIN+SM word.N.M.SG
  and then you can say a word
157LLEa <wedyn wna i ddeud gair> [?] .
  and then do.1S.NONPAST PRON.1S say.NONFIN word
  and.CONJ afterwards.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S say.V.INFIN+SM word.N.M.SG
  and then I'll say a word
296RESampersandCE ["] (y)dy enw (y)r gair [?] .
  ampersand be.3S.PRES name DET word
  ampersand.N.SG be.V.3S.PRES name.N.M.SG the.DET.DEF word.N.M.SG
  "ampersand" is the name of the word