BangorTalk

Siarad, davies9: 'gallu'

43	MOS	unrhyw albumCE dylet ti fod yn gallu wneud (hyn)na gyda fe .
		any album should.2S.CONDIT PRON.2S be.NONFIN PRT can.NONFIN do.NONFIN that with PRON.3SM
		any.ADJ album.N.SG ought_to.V.2S.IMPERF you.PRON.2S be.V.INFIN+SM PRT be_able.V.INFIN make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP with.PREP he.PRON.M.3S
		any album, you should be able to do that with it
45	MOS	dylet ti fod yn gallu # gwrando (ar)no fe topCE toE bottomE # andE enjoyE theE wholeE thingE .
		should.2S.CONDIT PRON.2S be.NONFIN PRT can.NONFIN listen at.3SM PRON.3SM top to bottom and enjoy the whole thing
		ought_to.V.2S.IMPERF you.PRON.2S be.V.INFIN+SM PRT be_able.V.INFIN listen.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S top.N.SG to.PREP bottom.N.SG and.CONJ enjoy.V.INFIN the.DET.DEF whole.ADJ thing.N.SG
		you should be able to listen to it top to bottom and enjoy the whole thing
55	LLE	oddeutu faint o weithiau dan ni gallu deud oddeutu ["] ?
		approximately how_much of times be.1PL.PRES PRON.1PL can.NONFIN say.NONFIN oddeutu
		about.PREP size.N.M.SG+SM of.PREP times.N.F.PL+SM be.V.1P.PRES we.PRON.1P be_able.V.INFIN say.V.INFIN about.PREP
		approximately how many times can we say "oddeutu"?
197	MOS	+< ti meddwl bydd e gallu sgwennu hwnna lawr ?
		PRON.2S think.NONFIN be.3S.FUT PRON.3SM can.NONFIN write.NONFIN that down
		you.PRON.2S think.V.INFIN be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S be_able.V.INFIN write.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM
		you think he'll be able to write that down?
273	LLE	oddeutu faint o weithiau dan ni (y)n gallu siarad efo chdi ?
		approximately how_much of times be.1PL.PRES PRON.1PL PRT can.NONFIN speak.NONFIN with PRON.2S
		about.PREP size.N.M.SG+SM of.PREP times.N.F.PL+SM be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S
		approximately how many times can we talk to you?
431	LLE	<faint mor &b> [//] <faint o> [/] faint o bell [/] bell i_ffwrdd dan ni gallu mynd ?
		how_much so how_much of how_much of far far away be.1PL.PRES PRON.1PL can.NONFIN go.NONFIN
		size.N.M.SG+SM so.ADV size.N.M.SG+SM of.PREP size.N.M.SG+SM of.PREP far.ADJ+SM far.ADJ+SM out.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P be_able.V.INFIN go.V.INFIN
		how...how...how far...far away can we go?