114 | LLE | umCE # do apparentlyE mae nhw (we)di methu dau gigCE . |
| | IM yes apparently be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST miss.NONFIN two.M gig |
| | um.IM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP fail.V.INFIN two.NUM.M gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM |
| | um, yes, apparently they've missed two gigs |
123 | MOS | gigCE cynta fi gyda Gwilym_MorusCE . |
| | gig first PRON.1S with Gwilym_Morus |
| | gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM first.ORD I.PRON.1S+SM with.PREP name |
| | my first gig is/was with Gwilym Morus |
125 | MOS | oedd gigCE cynta fi gyda Gwilym_MorusCE . |
| | be.3S.IMP gig first PRON.1S with Gwilym_Morus |
| | be.V.3S.IMPERF gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM first.ORD I.PRON.1S+SM with.PREP name |
| | my first gig was with Gwilym Morus |
126 | LLE | gigCE cynta chdi efo # GwilCE ? |
| | gig first PRON.2S with Gwil |
| | gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM first.ORD you.PRON.2S with.PREP name |
| | your first gig with Gwil? |
129 | LLE | gigCE chdi cynta ? |
| | gig PRON.2PL first |
| | gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM you.PRON.2S first.ORD |
| | your gig, first? |