BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies9: 'hyn'

333MOSbe o fan hyn ?
  what from place this
  what.INT of.PREP place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP
  what, from here?
335MOSmae cymryd oddeutu: <tri_deg_pum munud> [=! laughs] o fan hyn .
  be.3S.PRES take.NONFIN approximately thirty_five minute from place this
  be.V.3S.PRES take.V.INFIN about.PREP unk minute.N.M.SG of.PREP place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP
  it takes approximately thirty-five minutes from here
404LLE<dw i (we)di &k> [//] dw i (we)di (ga)laru ar hyn de .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST grow_tired.NONFIN on this TAG
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP wail.V.INFIN on.PREP this.PRON.DEM.SP be.IM+SM
  I've...I've had enough of this, you know
414MOSfan hyn .
  plac this
  place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP
  here