©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 43 | MOS | unrhyw albumCE dylet ti fod yn gallu wneud (hyn)na gyda fe . |
| any album should.2S.CONDIT PRON.2S be.NONFIN PRT can.NONFIN do.NONFIN that with PRON.3SM | ||
| any.ADJ album.N.SG ought_to.V.2S.IMPERF you.PRON.2S be.V.INFIN+SM PRT be_able.V.INFIN make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP with.PREP he.PRON.M.3S | ||
| any album, you should be able to do that with it | ||
| 313 | LLE | ydy hynna mynd i effeithio ar dy xx astudiaethau ? |
| be.3S.PRES that go.NONFIN to affect.NONFIN on POSS.2S studies | ||
| be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP go.V.INFIN to.PREP effect.V.INFIN on.PREP your.ADJ.POSS.2S studies.N.F.PL | ||
| is that going to affect your studies? | ||
| 447 | LLE | (dy)dy hynna (ddi)m yn niceCE . |
| be.3S.PRES.NEG that NEG PRT nice | ||
| be.V.3S.PRES.NEG that.PRON.DEM.SP not.ADV+SM PRT nice.ADJ | ||
| that's not nice |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly