48 | MOS | achos mae bobl nawr mae nhw mewn i fel wneud albumsCE lle mae (gy)da ti # dechrau # absolutelyE awesomeE . |
| | because be.3S.PRES people now be.3PL.PRES PRON.3PL in to like do.NONFIN albums where be.3S.PRES with PRON.2S start absolutely awesome |
| | because.CONJ be.V.3S.PRES people.N.F.SG+SM now.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P in.PREP to.PREP like.CONJ make.V.INFIN+SM album.N.SG+PL where.INT be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S begin.V.INFIN absolute.ADJ+ADV.[or].absolutely.ADV awesome.ADJ |
| | because people now they're into, like, making albums where you've got an absolutely awesome start |
132 | LLE | yn lle ? |
| | in where |
| | in.PREP where.INT |
| | where? |
253 | LLE | thingE isE ## lle mae pobl &=laugh ? |
| | thing is where be.3S.PRES people |
| | thing.N.SG is.V.3S.PRES where.INT be.V.3S.PRES people.N.F.SG |
| | thing is, where are everybody? |
255 | LLE | <lle mae pawb> [=! laughs] ? |
| | where be.3S.PRES everybody |
| | where.INT be.V.3S.PRES everyone.PRON |
| | where is everybody? |
412 | LLE | lle mae o ? |
| | where be.3S.PRES PRON.3SM |
| | where.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S |
| | where is he? |
453 | MOS | lle <mae o> [?] ? |
| | where be.3S.PRES PRON.3SM |
| | where.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S |
| | where is he? |