85 | LLE | +< <a gei> [/] a gei di nudge_oE+C fi pan [/] pan &t +/ . |
| | and get.2S.NONPAST and get.2S.NONPAST PRON.2S nudge.NONFIN PRON.1S when when |
| | and.CONJ quay.N.M.SG+SM.[or].get.V.2S.PRES+SM and.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM nudge.SV.INFIN I.PRON.1S+SM when.CONJ when.CONJ |
| | and you can...and you can nudge me when...when... |
85 | LLE | +< <a gei> [/] a gei di nudge_oE+C fi pan [/] pan &t +/ . |
| | and get.2S.NONPAST and get.2S.NONPAST PRON.2S nudge.NONFIN PRON.1S when when |
| | and.CONJ quay.N.M.SG+SM.[or].get.V.2S.PRES+SM and.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM nudge.SV.INFIN I.PRON.1S+SM when.CONJ when.CONJ |
| | and you can...and you can nudge me when...when... |
193 | LLE | thingE isE pan mae trio sillafu fo allan de ar y transcriptCE yma de [?] +.. . |
| | thing is when be.3S.PRES try.NONFIN spell.NONFIN PRON.3SM out TAG on DET transcript here TAG |
| | thing.N.SG is.V.3S.PRES when.CONJ be.V.3S.PRES try.V.INFIN spell.V.INFIN he.PRON.M.3S out.ADV be.IM+SM on.PREP the.DET.DEF transcript.N.SG here.ADV be.IM+SM |
| | thing is, when he tries to spell it out, right, on this transcript, right... |
430 | LLE | +< pan dan ni dod nôl +// . |
| | when be.1PL.PRES PRON.1PL come.NONFIN back |
| | when.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P come.V.INFIN fetch.V.INFIN |
| | when we come back... |