BangorTalk

Siarad, davies9: 'wedyn'

49	MOS	a wedyn mae justCE mynd totallyE downhillE .
		and then be.3S.PRES just go.NONFIN totally downhill
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES just.ADV go.V.INFIN total.N.SG+ADV.[or].totally.ADV downhill.ADJ
		and then it just goes totally downhill
156	LLE	a wedyn gei di ddeud gair .
		and then get.2S.NONPAST PRON.2S say.NONFIN word
		and.CONJ afterwards.ADV get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM say.V.INFIN+SM word.N.M.SG
		and then you can say a word
157	LLE	a <wedyn wna i ddeud gair> [?] .
		and then do.1S.NONPAST PRON.1S say.NONFIN word
		and.CONJ afterwards.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S say.V.INFIN+SM word.N.M.SG
		and then I'll say a word
349	MOS	ond peth yw elli di wneud e mewn tair a hanner os ti mynd i # erCE # Caer a wedyn xxx .
		but thing be.3S.PRES can.2S.NONPAST PRON.2S do.NONFIN PRON.3SM in three.F and half if PRON.2S go.NONFIN to IM Chester and then
		but.CONJ thing.N.M.SG be.V.3S.PRES be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP three.NUM.F and.CONJ half.N.M.SG if.CONJ you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP er.IM name and.CONJ afterwards.ADV
		but the thing is you can do it in three and a half if you go to, er, Chester and then [...]
392	LLE	a wedyn mae (y)n bend_ioE+C fo (y)chydig o weithiau .
		and then be.3S.PRES PRT bend.NONFIN PRON.3SM a_little of times
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES PRT bend.V.INFIN he.PRON.M.3S a_little.QUAN of.PREP times.N.F.PL+SM
		and then he bends it a few times
427	LLE	gawn ni justCE <mynd roundCE y mouseE [] [//] mae(s) [//] mouseE []> [///] # xxx cerdded o_gwmpas y maes a wedyn +/ .
		get.1PL.NONPAST PRON.1PL just go.NONFIN round DET mouse field mouse walk.NONFIN around DET field and then
		get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P just.ADV go.V.INFIN round.ADJ the.DET.DEF mouse.N.SG field.N.M.SG mouse.N.SG walk.V.INFIN around.PREP.[or].around.ADV the.DET.DEF field.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV
		can we just go round the mouse...field...mouse [...] walk around the field, and then...