BangorTalk

Siarad, davies9: 'yma'

193	LLE	thingE isE pan mae trio sillafu fo allan de ar y transcriptCE yma de [?] +.. .
		thing is when be.3S.PRES try.NONFIN spell.NONFIN PRON.3SM out TAG on DET transcript here TAG
		thing.N.SG is.V.3S.PRES when.CONJ be.V.3S.PRES try.V.INFIN spell.V.INFIN he.PRON.M.3S out.ADV be.IM+SM on.PREP the.DET.DEF transcript.N.SG here.ADV be.IM+SM
		thing is, when he tries to spell it out, right, on this transcript, right...
201	LLE	be mae wneud efo chwerthins (y)ma ta ?
		what be.3S.PRES do.NONFIN with laughs here then
		what.INT be.V.3S.PRES make.V.INFIN+SM with.PREP unk here.ADV be.IM
		what's he doing with these laughs then?
245	LLE	+< xxx awn ni cerdded o_gwmpas fa(n) (y)ma yeahCE ?
		go.1PL.NONPAST PRON.1PL walk.NONFIN around place here yeah
		go.V.1P.PRES we.PRON.1P walk.V.INFIN around.ADV place.N.MF.SG+SM here.ADV yeah.ADV
		[...] we'll go walk around here, yeah?
282	LLE	+< dan ni (y)n cael gymaint o hwyl f(an) yma de .
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT get.NONFIN so_much of fun place here TAG
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN so much.ADJ+SM of.PREP fun.N.F.SG place.N.MF.SG+SM here.ADV be.IM+SM
		we're having so much fun here, you know
445	MOS	credu dylen ni justCE rhedeg ffwrdd gyda (y)r radioCE micsCE (y)ma .
		believe.NONFIN should.1PL.CONDIT PRON.1PL just run.NONFIN away with DET radio mics here
		believe.V.INFIN ought_to.V.3P.IMPERF we.PRON.1P just.ADV run.V.INFIN way.N.M.SG with.PREP the.DET.DEF radio.N.SG unk here.ADV
		I think we should just run away with these radio mics
465	LLE	heyCE ydyn ni actuallyE [?] cael cytundeb bod ni mynd i cael deg punt (y)ma ?
		hey be.1PL.PRES PRON.1PL actually get.NONFIN agreement be.NONFIN PRON.1PL go.NONFIN to get.NONFIN ten pound here
		hey.IM be.V.3P.PRES we.PRON.1P actual.ADJ+ADV get.V.INFIN agreements.N.M.SG be.V.INFIN we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN ten.NUM pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG here.ADV
		hey, have we actually got an agreement that we're going to get this ten pounds