Siarad, deuchar1: 'anodd'

33	MYF	erCE &ɔ oedd dipyn yn anodd .
		IM be.3S.IMP a_little PRT difficult
		er.IM be.V.3S.IMPERF little_bit.N.M.SG+SM PRT difficult.ADJ
		er, it was a bit difficult
35	MYF	erCE oedd pobl sy fod i wneud mwy na fi yn [/] yn meddwl oedd o (y)n anodd .
		IM be.3S.IMP people be.PRES.REL be.NONFIN to do.NONFIN more PRT PRON.1S PRT PRT think.NONFIN be.3S.IMP PRON.3SM PRT difficult
		er.IM be.V.3S.IMPERF people.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL be.V.INFIN+SM to.PREP make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP (n)or.CONJ I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP PRT think.V.INFIN be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT difficult.ADJ
		er, people who are supposed to do more than me thought it was difficult
39	MYF	erCE # roedd [?] o dipyn yn anodd [?] .
		IM be.3S.IMP PRON.3SM a_little PRT difficult
		er.IM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S little_bit.N.M.SG+SM PRT difficult.ADJ
		er, it was a bit difficult