BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, deuchar1: 'papur'

832SERohCE <mae o> [//] oedd o (y)n papur .
  IM be.3S.PRES PRON.3SM be.3S.IMP PRON.3SM in paper
  oh.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP paper.N.M.SG
  oh, it's...it was in the paper
1123MYFCraigCE fysai fo xx yn y papur # hefo +/?
  Craig be.3S.CONDIT PRON.3SM in DET paper with
  name finger.V.3S.IMPERF+SM he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF paper.N.M.SG with.PREP+H
  would he be Craig [...] in the paper with..?