Siarad, deuchar1: 'wsnos'
194 | SER | anywayE achos oedd NickyCE (we)di bod ffwrdd wsnos dwytha (y)n_doedd +/ . |
| | anyway because be.3S.IMP Nicky PRT.PAST be.NONFIN away week previous be.3S.IMP.NEG |
| | anyway.ADV because.CONJ be.V.3S.IMPERF name after.PREP be.V.INFIN way.N.M.SG week.N.F.SG last.ADJ be.V.3S.IMPERF.TAG |
| | anyway because Nicky had been away last week, hadn't she |
1158 | SER | wellCE dw meddwl mae wneud &tr umCE # &t trwy (y)r wsnos dw meddwl . |
| | well be.1S.PRES think.NONFIN be.3S.PRES do.NONFIN IM through DET week be.1S.PRES think.NONFIN |
| | well.ADV be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.3S.PRES make.V.INFIN+SM um.IM through.PREP the.DET.DEF week.N.F.SG be.V.1S.PRES think.V.INFIN |
| | well I think he does, um, all week, I think |