BangorTalk

Siarad, fusser10: 'lot'

39	ADD	ac # oeddan ni (we)di cymryd # na # whiteE settlersE oedd y cwbl lotCE <a (we)dyn> [?] timod .
		and be.1PL.PAST PRON.1PL PRT.PAST take.NONFIN that white settlers be.3S.IMP DET all lot and then know.2S
		and.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P after.PREP take.V.INFIN no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ white.ADJ settler.N.PL be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF all.ADJ lot.N.SG and.CONJ afterwards.ADV know.V.2S.PRES
		and we had taken that they were all white settlers and then you know
243	BAR	<wsti # am ac> [//] wsti mae xxx lotCE o bobl yn justCE ymuno â (y)r clubCE i gael tocynnau # gemau ryngwladol .
		know.2S for and know 2S be.3S.PRES lot of people PRT just join.NONFIN with DET club to get.NONFIN tickets games international
		know.V.2S.PRES for.PREP and.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM PRT just.ADV join.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF club.N.SG to.PREP get.V.INFIN+SM tickets.N.M.PL games.N.F.PL international.ADJ+SM
		you know, about, and...you know a lot of people just join the club to get tickets for international games
847	BAR	oedd (y)na lotCE o grio xxx .
		be.3S.IMP there lot of cry.NONFIN
		be.V.3S.IMPERF there.ADV lot.N.SG of.PREP cry.V.INFIN+SM
		there was a lot of crying [...]
856	BAR	wsti lotCE (oh)onyn nhw o bosib .
		know.2S lof of.3PL PRON.3PL of possible
		know.V.2S.PRES lot.N.SG from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP possible.ADJ+SM
		you know a lot of them possibly
926	BAR	<mae (y)r PrinceCE> [//] mae nhw (we)di bod yn wneud lotCE o waith ar PrinceCE +/ .
		be.3S.PRES DET Prince be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST be.NONFIN PRT do.NONFIN lot of work on Prince
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF name be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP be.V.INFIN PRT make.V.INFIN+SM lot.N.SG of.PREP work.N.M.SG+SM on.PREP name
		the Prince...they've been doing a lot of work on the Prince
928	BAR	+, (we)di dwtio fo lotCE .
		PRT.PAST tidy.NONFIN PRON.3SM lot
		after.PREP tidy.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S lot.N.SG
		they've tidied it up a lot